How should the painter of a liferaft which is fitted with a hydrostatic release, be secured to the ship?
The painter should be secured via a weak link to a secure part of a ship.
If other means are used, the third party inspectors will issue the observation, because of compromised operation of hydrostatic release. This will endanger the crew in the case of emergency.